ビッグベン４年の沈黙へ…作業員の聴力守るため

作業員の聴力守るため、ビッグベン４年の沈黙へ
（Big Ben to fall silent while essential conservation works take place）

英国の代名詞のような、「ビッグベン」の愛称で親しまれているロンドンの英議会議事堂の時計塔の鐘が、２０１７年８月２１日正午を最後に２０２１年まで鳴らなくなります。報道各社がニュースを配信。